ヘブル人への手紙 10:16
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;
Context
This verse from ヘブル人への手紙 Chapter 10 connects to 5 cross-references. コリントへの献金の奨励。マケドニアの模範。「自分自身をまず主に献げた者たち」というモデル。
他の翻訳
This is the covenant that I will make with them After those days, saith the Lord: I will put my laws on their heart, And upon their mind also will I write them; then saith he,
`This <FI>is<Fi> the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, giving My laws on their hearts, and upon their minds I will write them,'
This is the agreement which I will make with them after those days, says the Lord; I will put my laws in their hearts, writing them in their minds; he said,
相互参照
And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for …
But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the …
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new …
For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.