ホセア書 10:12

KJV

Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the Lord, till he come and rain righteousness upon you.

— ホセア書 10:12, King James Version
画像

Cite This Verse

ホセア書 10:12 (King James Version).

"ホセア書 10:12." King James Version. Web.

ホセア書 10:12, King James Version.

Context

This verse from ホセア書 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 都の門とその名前の確定。十二の門がイスラエルの十二部族の名前を持ち、都の名は「主がそこにいる」。

Read ホセア書 Chapter 10 →

他の翻訳

ASV

Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness; break up your fallow ground; for it is time to seek Jehovah, till he come and rain righteousness upon you.

YLT

Sow for yourselves in righteousness, Reap according to loving-kindness, Till for yourselves tillage of knowledge, To seek Jehovah, Till he come and shew righteousness to you.

BBE

Put in the seed of righteousness, get in your grain in mercy, let your unploughed earth be turned up: for it is time to make search for the Lord, till he comes and sends righteousness on you like rain.

相互参照