イザヤ書 1:7

KJV

Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.

— イザヤ書 1:7, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 1:7 (King James Version).

"イザヤ書 1:7." King James Version. Web.

イザヤ書 1:7, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. ユダに対する裁きの宣言。指導者と戦士を取り去られ、子どもが統治者となり、社会秩序が崩れると預言する。

Read イザヤ書 Chapter 1 →

他の翻訳

ASV

Your country is desolate; your cities are burned with fire; your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.

YLT

Your land <FI>is<Fi> a desolation, your cities burnt with fire, Your ground, before you strangers are consuming it, And a desolation as overthrown by strangers!

BBE

Your country has become waste; your towns are burned with fire; as for your land, it is overturned before your eyes, made waste and overcome by men from strange lands.

相互参照