イザヤ書 16:7

KJV

Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kir–hareseth shall ye mourn; surely they are stricken.

— イザヤ書 16:7, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 16:7 (King James Version).

"イザヤ書 16:7." King James Version. Web.

イザヤ書 16:7, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 16 connects to 7 cross-references. モアブへの宣告の続き。モアブの高慢と偶像礼拝への裁き、そして残りの者への希望の言葉。

Read イザヤ書 Chapter 16 →

他の翻訳

ASV

Therefore shall Moab wail for Moab, every one shall wail: for the raisin-cakes of Kir-hareseth shall ye mourn, utterly stricken.

YLT

Therefore howl doth Moab for Moab, all of it doth howl, For the grape-cakes of Kir-Hareseth it meditateth, Surely they are smitten.

BBE

For this cause everyone in Moab will give cries of grief for Moab: crushed to the earth, they will be weeping for the men of Kir-hareseth.

相互参照