イザヤ書 21:7
And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 21 connects to 3 cross-references. バビロンとエドムとアラビアへの宣告。バビロンは夜の獣の住処となり、エドムに夜が明けるかを問う声が響く。
他の翻訳
and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.
And he hath seen a chariot--a couple of horsemen, The rider of an ass, the rider of a camel, And he hath given attention--He hath increased attention!
And when he sees war-carriages, horsemen by twos, war-carriages with asses, war-carriages with camels, let him give special attention.
相互参照
And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is …
By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come …
Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time …