イザヤ書 28:18
And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 28 connects to 10 cross-references. レビヤタンを討ち、ぶどう園を守られる主を讃える歌。イスラエルの残りがヤコブに帰ってくる日の希望。
他の翻訳
And your covenant with death shall be annulled, and your agreement with Sheol shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.
And disannulled hath been your covenant with death, And your provision with Sheol doth not stand, An overflowing scourge, when it passeth over, Then ye have been to it for a treading-place.
And the help you were looking for from death will come to nothing, and your agreement with the underworld will be broken; when the overflowing waters come through, then you will be overcome by them.
相互参照
Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the …
The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is …
And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and …
Thus saith the Lord God, It shall not stand, neither shall it come to pass.
And upon every high tower, and upon every fenced wall,
Thus saith the Lord; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall …
Yet a small number that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of …
And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, …
And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her …