イザヤ書 34:14

KJV

The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.

— イザヤ書 34:14, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 34:14 (King James Version).

"イザヤ書 34:14." King James Version. Web.

イザヤ書 34:14, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 34 connects to 2 cross-references. 主を頼む者への祝福の約束。シオンは公正と義の豊富な知恵を持つ場所となり、主が敵を追い散らされる。

Read イザヤ書 Chapter 34 →

他の翻訳

ASV

And the wild beasts of the desert shall meet with the wolves, and the wild goat shall cry to his fellow; yea, the night-monster shall settle there, and shall find her a place of rest.

YLT

And met have Ziim with Aiim, And the goat for its companion calleth, Only there rested hath the night-owl, And hath found for herself a place of rest.

BBE

And the beasts of the waste places will come together with the jackals, and the evil spirits will be crying to one another, even the night-spirit will come and make her resting-place there.

相互参照