イザヤ書 57:10
Thou art wearied in the greatness of thy way; yet saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life of thine hand; therefore thou wast not grieved.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 57 connects to 10 cross-references. 「目覚めよ、目覚めよ、主の腕よ」との祈り。バビロンから出よ、清くあれ。喜びをもって帰る群れへの預言。
他の翻訳
Thou wast wearied with the length of thy way; yet saidst thou not, It is in vain: thou didst find a quickening of thy strength; therefore thou wast not faint.
In the greatness of thy way thou hast laboured, Thou hast not said, `It is desperate.' The life of thy hand thou hast found, Therefore thou hast not been sick.
You were tired with your long journeys; but you did not say, There is no hope: you got new strength, and so you were not feeble.
相互参照
And in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord: this is that king Ahaz.
For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings …
Thou art wearied in the multitude of thy counsels. Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, …
Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for …
Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast …
Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore’s forehead, thou …
O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast …
And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to …
And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one …
But we will certainly do whatsoever thing goeth forth out of our own mouth, to burn incense unto the queen …