イザヤ書 59:18
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 59 connects to 10 cross-references. 捕われた妻よ喜べとの呼びかけ。主は夫として民を再び受け入れ、山が動いても主の恵みは離れないと約束する。
他の翻訳
According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense.
According to deeds--so He repayeth. Fury to His adversaries, <FI>their<Fi> deed to His enemies, To the isles <FI>their<Fi> deed He repayeth.
He will give them the right reward of their doings, wrath to his attackers, punishment to his haters, and even on the sea-lands he will send punishment.
相互参照
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his …
Therefore hath the Lord recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the Lord shall swallow them up …
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
Therefore saith the Lord, the Lord of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine …
But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the …
And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own …
I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them …