イザヤ書 62:11
Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 62 connects to 10 cross-references. 盲目の見張り人と탐욕な羊飼いへの告発。主は民の只中に存在するが、指導者たちは怠惰で自分の利益だけを追う。
他の翻訳
Behold, Jehovah hath proclaimed unto the end of the earth, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his recompense before him.
Lo, Jehovah hath proclaimed unto the end of the earth: `Say ye to the daughter of Zion, Lo, thy salvation hath come,' Lo, his hire <FI>is<Fi> with him, and his wage before him.
The Lord has sent out word to the end of the earth, Say to the daughter of Zion, See, your saviour comes; those whom he has made free are with him, and those to whom he has given salvation go before him.
相互参照
O sing unto the Lord a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy …
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have …
O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift …
Behold, the Lord God will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is …
Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely …
And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of …
Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, …
Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a …
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.