イザヤ書 65:22

KJV

They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.

— イザヤ書 65:22, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 65:22 (King James Version).

"イザヤ書 65:22." King James Version. Web.

イザヤ書 65:22, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 65 connects to 10 cross-references. 罪の告白と間違いの認識。民は主から離れ、正義は遠く、闇が深い。しかし主が贖い主として来られる。

Read イザヤ書 Chapter 65 →

他の翻訳

ASV

They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree shall be the days of my people, and my chosen shall long enjoy the work of their hands.

YLT

They do not build, and another inhabit, They do not plant, and another eat, For as the days of a tree <FI>are<Fi> the days of My people, And the work of their hands wear out do My chosen ones.

BBE

They will no longer be building for the use of others, or planting for others to have the fruit: for the days of my people will be like the days of a tree, and my loved ones will have joy in full measure in the work of their hands.

相互参照