エレミヤ書 16:14
Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that it shall no more be said, The Lord liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 16 connects to 9 cross-references. 北からの軍勢の到来についての詳しい描写。エレミヤは民の苦しみに涙し、賢い者がいないと嘆く。
他の翻訳
Therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that it shall no more be said, As Jehovah liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;
Therefore, lo, days are coming, An affirmation of Jehovah, And it is not said any more: `Jehovah liveth, who brought up The sons of Israel out of the land of Egypt,'
For this cause, see, the days are coming, says the Lord, when it will no longer be said, By the living Lord, who took the children of Israel up out of the land of Egypt.
相互参照
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even …
Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that they shall no more say, The Lord liveth, which brought up …
But, The Lord liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the …
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, …
Afterward shall the children of Israel return, and seek the Lord their God, and David their king; and shall fear …
I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house …
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the Lord thy God redeemed …
For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; …