エレミヤ書 20:15
Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 20 connects to 4 cross-references. 偶像礼拝の愚かさを嘲る。木を切って細工し、金銀で飾る偶像は作られた物。主は生ける神であり永遠の王。
他の翻訳
Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man-child is born unto thee; making him very glad.
Cursed <FI>is<Fi> the man who bore tidings <FI>to<Fi> my father, saying, `Born to thee hath been a child--a male,' Making him very glad!
A curse on the man who gave the news to my father, saying, You have a male child; making him very glad.
相互参照
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I …
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him.
And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.