エレミヤ書 29:28
For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 29 connects to 3 cross-references. エレミヤの最も激しい嘆きの詩。母の胎から出た日を呪い、自分の使命に疲れ果てた预言者の魂の叫び。
他の翻訳
forasmuch as he hath sent unto us in Babylon, saying, The captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them?
Because that he hath sent unto us to Babylon, saying, It <FI>is<Fi> long, build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit.'
For he has sent to us in Babylon saying, The time will be long: go on building houses and living in them, and planting gardens and using the fruit of them.
相互参照
Now these are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem unto the residue of the …
Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;
For thus saith the Lord, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my …