エレミヤ書 31:16
Thus saith the Lord; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the Lord; and they shall come again from the land of the enemy.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 王家への警告。ダビデの家よ、公正を行え。羊飼いに失敗した指導者たちへの裁きと、正しい芽の予言。
他の翻訳
Thus saith Jehovah: Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears; for thy work shall be rewarded, saith Jehovah; and they shall come again from the land of the enemy.
Thus said Jehovah: Withhold thy voice from weeping, and thine eyes from tears, For there is a reward for thy work, An affirmation of Jehovah, And they have turned back from the land of the enemy.
The Lord has said this: Keep your voice from sorrow and your eyes from weeping: for your work will be rewarded, says the Lord; and they will come back from the land of their hater.
相互参照
For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: thou shalt weep no more: he will be very gracious unto …
He will swallow up death in victory; and the Lord God will wipe away tears from off all faces; and …
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God …
The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, …
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as …
Thou shalt yet plant vines upon the mountains of Samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common …
Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with …
Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; …
For, lo, the days come, saith the Lord, that I will bring again the captivity of my people Israel and …
And I will be found of you, saith the Lord: and I will turn away your captivity, and I will …