エレミヤ書 36:12

KJV

Then he went down into the king’s house, into the scribe’s chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

— エレミヤ書 36:12, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 36:12 (King James Version).

"エレミヤ書 36:12." King James Version. Web.

エレミヤ書 36:12, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 36 connects to 10 cross-references. バビロンに連れて行かれた捕囚者たちへの手紙。そこに根を張れ、その街の平和を求めよ、七十年後に帰還する。

Read エレミヤ書 Chapter 36 →

他の翻訳

ASV

he went down into the king’s house, into the scribe’s chamber: and, lo, all the princes were sitting there, to wit, Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

YLT

and he goeth down <FI>to<Fi> the house of the king, unto the chamber of the scribe, and lo, there are all the heads sitting: Elishama the scribe, and Delaiah son of Shemaiah, and Elnathan son of Acbor, and Gemariah son of Shaphan, and Zedekiah son of Hananiah, and all the heads.

BBE

Went down to the king's house, to the scribe's room: and all the rulers were seated there, Elishama the scribe and Delaiah, the son of Shemaiah, and Elnathan, the son of Achbor, and Gemariah, the son of Shaphan, and Zedekiah, the son of Hananiah, and all the rulers.

相互参照