エレミヤ書 42:6
Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the Lord our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of the Lord our God.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 42 connects to 10 cross-references. 大いなる約束の祈りと確認。「わたしが計り知ることができないほどの偉大なことを示す」との主の約束。
他の翻訳
Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of Jehovah our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of Jehovah our God.
Whether good or evil, to the voice of Jehovah our God, to whom we are sending thee, we do hearken; because it is good for us when we hearken to the voice of Jehovah our God.'
If it is good or if it is evil, we will be guided by the voice of the Lord our God, to whom we are sending you; so that it may be well for us when we give ear to the voice of the Lord our God.
相互参照
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All …
O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, …
Ye shall walk in all the ways which the Lord your God hath commanded you, that ye may live, and …
That thou mightest fear the Lord thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, …
Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may …
And the people said unto Joshua, The Lord our God will we serve, and his voice will we obey.
Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should …
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their …