エレミヤ書 48:8
And the spoiler shall come upon every city, and no city shall escape: the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed, as the Lord hath spoken.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 48 connects to 10 cross-references. エレミヤが泥の中の穴に投げ込まれる。エチオピア人エベデメレクが救い出し、エレミヤはシデキヤに再び会う。
他の翻訳
And the destroyer shall come upon every city, and no city shall escape; the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed; as Jehovah hath spoken.
And come in doth a spoiler unto every city, And no city doth escape, And perished hath the valley, And destroyed been the plain, as Jehovah said.
And the attacker will come against every town, not one will be safe; and the valley will be made waste, and destruction will come to the lowland, as the Lord has said.
相互参照
From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of …
Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth–baal, and Beth–baal–meon,
And all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, which reigned in …
O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an …
Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them against the mother …
Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of …
Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab …
Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the Lord.
Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their …