ヨブ記 20:23
When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 20 connects to 10 cross-references. 王はある夜眠れず、年代記を読ませると、モルデカイがかつて暗殺を阻止したことが書いてあった。翌朝ハマンが来て、モルデカイを称えるよう王に命じられた。
他の翻訳
When he is about to fill his belly, Godwill cast the fierceness of his wrath upon him, And will rain it upon him while he is eating.
It cometh to pass, at the filling of his belly, He sendeth forth against him The fierceness of His anger, Yea, He raineth on him in his eating.
God gives him his desire, and sends the heat of his wrath on him, making it come down on him like rain.
相互参照
Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven;
And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the Lord sent thunder and hail, and the fire ran along …
And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the Lord was kindled …
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of …
They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of …
My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, …
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those …