ヨブ記 35:7
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 35 connects to 7 cross-references. ヨブは自分が神の前に立って裁判を求める場面を想像した。神が証人として立てば自分は無実だということが分かるはずだと主張した。一方、友人たちは伝統的な知恵を繰り返した。
他の翻訳
If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thy hand?
If thou hast been righteous, What dost thou give to Him? Or what from thy hand doth He receive?
If you are upright, what do you give to him? or what does he take from your hand?
相互参照
But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this …
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest …
O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
So likewise ye, when ye shall have done all those things which are commanded you, say, We are unprofitable servants: …
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?