ヨブ記 40:18
KJV
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 40 connects to 2 cross-references. ヨブは繁栄していた以前の日々を回想した。以前は尊敬され、頼られ、義を行っていた。今は若者にも嘲笑され、身分の低い者たちに侮られていると嘆いた。
他の翻訳
ASV
His bones areastubes of brass; His limbs are like bars of iron.
YLT
His bones <FI>are<Fi> tubes of brass, His bones <FI>are<Fi> as a bar of iron.
BBE
His bones are pipes of brass, his legs are like rods of iron.