ヨブ記 41:28
KJV
The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 41 connects to 2 cross-references. ヨブは今の悲惨な状況を続けて嘆いた。彼の義の具体的な行為を列挙し、神に自分の罪が何であるかを示してほしいと訴えた。土地に対しても罪を犯していないと誓った。
他の翻訳
ASV
The arrow cannot make him flee: Sling-stones are turned with him into stubble.
YLT
The son of the bow doth not cause him to flee, Turned by him into stubble are stones of the sling.
BBE
The arrow is not able to put him to flight: stones are no more to him than dry stems.