ヨブ記 42:10
And the Lord turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the Lord gave Job twice as much as he had before.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 42 connects to 10 cross-references. ヨブは長い弁論を締めくくり、神が答えてくれるなら答えを聞くと述べた。ヨブは神に訴えることを止め、返事を待った。三人の友人も答えを出せなかった。
他の翻訳
And Jehovah turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: and Jehovah gave Job twice as much as he had before.
And Jehovah hath turned <FI>to<Fi> the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add <FI>to<Fi> all that Job hath--to double.
And the Lord made up to Job for all his losses, after he had made prayer for his friends: and all Job had before was increased by the Lord twice as much.
相互参照
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
And Moses cried unto the Lord, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone …
And the Lord said unto Moses, Go on before the people, and take with thee of the elders of Israel; …
And they said, Hath the Lord indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the …
And Moses cried unto the Lord, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.
And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the Lord appeared in the tabernacle of …
And Moses said unto the Lord, Then the Egyptians shall hear it, (for thou broughtest up this people in thy …
And the Lord said, I have pardoned according to thy word: