ヨブ記 9:33
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 9 connects to 7 cross-references. 民はアブラハムの召命からエジプト脱出、荒野の旅、カナン征服、士師の時代、そして捕囚に至るまでの歴史を振り返り、神の恵みと自分たちの不従順を認めた。
他の翻訳
There is no umpire betwixt us, That might lay his hand upon us both.
If there were between us an umpire, He doth place his hand on us both.
There is no one to give a decision between us, who might have control over us.
相互参照
If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against the Lord, who …
Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him.
And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw …
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to …
Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to …
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have …
And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the …