ヨハネの福音書 5:43
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 復活の朝。女性たちが空の墓を見つける。「ガリラヤで会いなさい」という御使いの言葉。大宣教命令。
他の翻訳
I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
`I have come in the name of my Father, and ye do not receive me; if another may come in his own name, him ye will receive;
I have come in my Father's name, and your hearts are not open to me. If another comes with no other authority but himself, you will give him your approval.
相互参照
Thus thou calledst to remembrance the lewdness of thy youth, in bruising thy teats by the Egyptians for the paps …
For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it …
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not …
For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I …
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those …
Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father’s name, they …
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify …
I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.