ヨハネの福音書 6:9
There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 6 connects to 10 cross-references. ザカリヤの息子ヨハネの誕生の告知。マリアへのイエスの誕生の告知。マリアのエリサベツへの訪問。
他の翻訳
There is a lad here, who hath five barley loaves, and two fishes: but what are these among so many?
`There is one little lad here who hath five barley loaves, and two fishes, but these--what are they to so many?'
There is a boy here with five barley cakes and two fishes: but what is that among such a number?
相互参照
And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, …
He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and …
When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say …
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took …
But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves …
Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, …
Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness?
Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should …