ヨハネの福音書 9:31
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 神殿でのシメオンとアンナの証言。エルサレムでの少年イエス。「父の家にいるのは当然」という言葉。
他の翻訳
We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do his will, him he heareth.
and we have known that God doth not hear sinners, but, if any one may be a worshipper of God, and may do His will, him He doth hear;
We have knowledge that God does not give ear to sinners, but if any man is a worshipper of God and does his pleasure, to him God's ears are open.
相互参照
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
And the Lord went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his …
And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot …
Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou …
And he cried unto the Lord, and said, O Lord my God, hast thou also brought evil upon the widow …
And the Lord heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he …
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came …
Then the fire of the Lord fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the …
And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.
And the Lord sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains …