ヨシュア記 24:8
And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that ye might possess their land; and I destroyed them from before you.
Context
This verse from ヨシュア記 Chapter 24 connects to 10 cross-references. ヨシュアは北部の連合軍も打ち破り、ハゾルを焼き払った。ヨシュアはモーセの命令に従いカナンの全土を征服し、戦利品を取り、住民を滅ぼした。
他の翻訳
And I brought you into the land of the Amorites, that dwelt beyond the Jordan: and they fought with you; and I gave them into your hand, and ye possessed their land; and I destroyed them from before you.
`And I bring you in unto the land of the Amorite who is dwelling beyond the Jordan, and they fight with you, and I give them into your hand, and ye possess their land, and I destroy them out of your presence.
And I took you into the lands of the Amorites on the other side of Jordan; and they made war on you, and I gave them into your hands and you took their land; and I sent destruction on them before you.
相互参照
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they …
Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children …
Moreover thou gavest them kingdoms and nations, and didst divide them into corners: so they possessed the land of Sihon, …
Who smote great nations, and slew mighty kings;
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:
Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.