ヨシュア記 4:11
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the Lord passed over, and the priests, in the presence of the people.
Context
This verse from ヨシュア記 Chapter 4 connects to 3 cross-references. モーセはモアブの地でイスラエルと新たな契約を結んだ。これはシナイでの契約に加えるものであった。律法の隠れたことは神のものだが、明らかなことは従うためにイスラエルに与えられたと告げた。
他の翻訳
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Jehovah passed over, and the priests, in the presence of the people.
And it cometh to pass when all the people have completed to pass over, that the ark of Jehovah passeth over, and the priests, in the presence of the people;
And when all the people had come to the other side, the ark of the Lord went over, and the priests, before the eyes of the people.
相互参照
And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the Lord were come …
And the priests that bare the ark of the covenant of the Lord stood firm on dry ground in the …
And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the …