ヨシュア記 7:16
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
Context
This verse from ヨシュア記 Chapter 7 connects to 4 cross-references. 神はモーセとヨシュアに会幕で会われた。神はイスラエルが背くことを警告し、この歌を証しとして学ぶよう命じた。モーセは律法を書き終え、箱の横に置くよう命じた。
他の翻訳
So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:
And Joshua riseth early in the morning, and bringeth Israel near by its tribes, and the tribe of Judah is captured;
So Joshua got up early in the morning, and made Israel come before him by their tribes; and the tribe of Judah was taken;
相互参照
And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the …
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, …
I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with …