ヨシュア記 8:15
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
Context
This verse from ヨシュア記 Chapter 8 connects to 4 cross-references. 「ハアジヌ」の歌が記される。神の偉大さと公正を讃え、イスラエルへの神の愛と導きを回顧し、彼らが神に背いた時に受ける裁きと、最終的な回復を歌った。
他の翻訳
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
And Joshua and all Israel <FI>seem<Fi> stricken before them, and flee the way of the wilderness,
Then Joshua and all Israel, acting as if they were overcome before them, went in flight by way of the waste land.
相互参照
And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho …
And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the …
In the wilderness, Beth–arabah, Middin, and Secacah,
So the children of Benjamin saw that they were smitten: for the men of Israel gave place to the Benjamites, …