士師記 1:11
And from thence he went against the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjath–sepher:
Context
This verse from 士師記 Chapter 1 connects to 3 cross-references. 征服されたカナンの王たちのリストが記される。モーセが倒した2人の王とヨシュアが倒した31人の王が列挙された。
他の翻訳
And from thence he went against the inhabitants of Debir. (Now the name of Debir beforetime was Kiriath-sepher.)
And he goeth thence unto the inhabitants of Debir (and the name of Debir formerly <FI>is<Fi> Kirjath-Sepher),
And from there he went up against the people of Debir. (Now the name of Debir in earlier times was Kiriath-sepher.)
相互参照
And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjath–sepher.
And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge …
And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it: