士師記 1:23
And the house of Joseph sent to descry Beth–el. (Now the name of the city before was Luz.)
Context
This verse from 士師記 Chapter 1 connects to 6 cross-references. 征服されたカナンの王たちのリストが記される。モーセが倒した2人の王とヨシュアが倒した31人の王が列挙された。
他の翻訳
And the house of Joseph sent to spy out Beth-el. (Now the name of the city beforetime was Luz.)
and the house of Joseph cause <FI>men<Fi> to spy about Beth-El (and the name of the city formerly is Luz),
So they sent men to make a search round Beth-el. (Now the name of the town in earlier times was Luz.)
相互参照
And Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Beth–aven, on the east side of Beth–el, and spake …
And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, …
And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and …
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth–el, he and all the people …
And he called the name of that place Beth–el: but the name of that city was called Luz at the …