士師記 12:14
KJV
And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.
Context
This verse from 士師記 Chapter 12 connects to 2 cross-references. イスラエルの士師の時代のパターンが説明される。民が罪を犯す、神が敵の手に渡す、民が叫ぶ、神が士師を起こす、というサイクルが繰り返された。
他の翻訳
ASV
And he had forty sons and thirty sons’ sons, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.
YLT
and he hath forty sons, and thirty grandsons, riding on seventy ass-colts, and he judgeth Israel eight years.
BBE
He had forty sons and thirty sons' sons who went on seventy young asses; and he was judge of Israel for eight years.