士師記 12:15
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
Context
This verse from 士師記 Chapter 12 connects to 7 cross-references. イスラエルの士師の時代のパターンが説明される。民が罪を犯す、神が敵の手に渡す、民が叫ぶ、神が士師を起こす、というサイクルが繰り返された。
他の翻訳
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.
And Abdon son of Hillel, the Pirathonite, dieth, and is buried in Pirathon, in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekite.
And Abdon, the son of Hillel, came to his death, and his body was put to rest in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.
相互参照
And they returned, and came to En–mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also …
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city …
And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and …
Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir …
And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt.
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,