士師記 13:16
And the angel of the Lord said unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat of thy bread: and if thou wilt offer a burnt offering, thou must offer it unto the Lord. For Manoah knew not that he was an angel of the Lord.
Context
This verse from 士師記 Chapter 13 connects to 3 cross-references. 最初の士師オテニエルがアラム・ナハライムの王クシャン・リシャタイムからイスラエルを救った。その後また民は背き、モアブのエグロンに苦しめられた。
他の翻訳
And the angel of Jehovah said unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat of thy bread; and if thou wilt make ready a burnt-offering, thou must offer it unto Jehovah. For Manoah knew not that he was the angel of Jehovah.
And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, `If thou detain me--I do not eat of thy bread; and if thou prepare a burnt-offering--to Jehovah thou dost offer it;' for Manoah hath not known that He <FI>is<Fi> a messenger of Jehovah.
And the angel of the Lord said to Manoah, Though you keep me I will not take of your food; but if you will make a burned offering, let it be offered to the Lord. For it had not come into Manoah's mind that he was the angel of the Lord.
相互参照
And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this …
And build an altar unto the Lord thy God upon the top of this rock, in the ordered place, and …
But his wife said unto him, If the Lord were pleased to kill us, he would not have received a …