レビ記 12:8
And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.
Context
This verse from レビ記 Chapter 12 connects to 9 cross-references. 虫類や地を這う生き物に関する食物規定が続く。これらのものに触れた場合の汚れと清めの方法も定められた。神聖さへの召命が食物の清さの理由として挙げられた。
他の翻訳
And if her means suffice not for a lamb, then she shall take two turtle-doves, or two young pigeons; the one for a burnt-offering, and the other for a sin-offering: and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.
`And if her hand find not the sufficiency of a sheep, then she hath taken two turtle-doves, or two young pigeons, one for a burnt-offering, and one for a sin-offering, and the priest hath made atonement for her, and she hath been cleansed.'
And if she has not money enough for a lamb, then let her take two doves or two young pigeons, one for a burned offering and the other for a sin-offering, and the priest will take away her sin and she will be clean,
相互参照
And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of …
And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, …
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he …
And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto …
And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the …
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a …
And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath …
And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and …
And if the burnt sacrifice for his offering to the Lord be of fowls, then he shall bring his offering …