ルカの福音書 12:22
And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat; neither for the body, what ye shall put on.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 12 connects to 6 cross-references. ユダヤからの旅路と離婚についての問い。金持ちの若者が永遠のいのちの代わりに富を選ぶ悲しい場面。
他の翻訳
And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Be not anxious for your life, what ye shall eat; nor yet for your body, what ye shall put on.
And he said unto his disciples, `Because of this, to you I say, Be not anxious for your life, what ye may eat; nor for the body, what ye may put on;
And he said to his disciples, For this reason I say to you, Take no thought for your life, about what food you will take, or for your body, how it may be clothed.
相互参照
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto …
Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; …
But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, …
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I …
And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known …