ルカの福音書 12:37
Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 12 connects to 10 cross-references. ユダヤからの旅路と離婚についての問い。金持ちの若者が永遠のいのちの代わりに富を選ぶ悲しい場面。
他の翻訳
Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them sit down to meat, and shall come and serve them.
`Happy those servants, whom the lord, having come, shall find watching; verily I say to you, that he will gird himself, and will cause them to recline (at meat), and having come near, will minister to them;
Happy are those servants who are watching when the lord comes; truly I say to you, he will make himself their servant and, placing them at the table, he will come out and give them food.
相互参照
For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over …
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with …
The Lord thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with …
Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come.
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them …
Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.
And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me …
His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I …
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till …