ルカの福音書 13:3
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 13 connects to 10 cross-references. ぶどう園の労働者のたとえ。一デナリで雇われた者たちが同じ賃金を受ける神の恵みの表現。
他の翻訳
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all in like manner perish.
No--I say to you, but, if ye may not reform, all ye even so shall perish.
I say to you, It is not so: but if your hearts are not changed, you will all come to the same end.
相互参照
And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they …
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth …
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; …
Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell …
But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and …
That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto …
Behold, your house is left unto you desolate.
For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, …