ルカの福音書 2:43

KJV

And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.

— ルカの福音書 2:43, King James Version
画像

Cite This Verse

ルカの福音書 2:43 (King James Version).

"ルカの福音書 2:43." King James Version. Web.

ルカの福音書 2:43, King James Version.

Context

This verse from ルカの福音書 Chapter 2 connects to 4 cross-references. 悪霊を追い出す論争。「ベルゼブブ」論争。聖霊への冒涜は赦されない。良い木は良い実を結ぶ。

Read ルカの福音書 Chapter 2 →

他の翻訳

ASV

and when they had fulfilled the days, as they were returning, the boy Jesus tarried behind in Jerusalem; and his parents knew it not;

YLT

and having finished the days, in their returning the child Jesus remained behind in Jerusalem, and Joseph and his mother did not know,

BBE

And when the days of the feast came to an end and they were going back, the boy Jesus was still in Jerusalem, but they had no knowledge of it:

相互参照