ルカの福音書 21:26
Men’s hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 21 connects to 10 cross-references. 終末的な「荒廃の憎むべき物」と人の子の来臨。「その日、その時は誰も知らない」という謙遜の教え。
他の翻訳
men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens shall be shaken.
men fainting at heart from fear, and expectation of the things coming on the world, for the powers of the heavens shall be shaken.
Men's strength will go from them in fear and in waiting for the things which are coming on the earth; for the powers of the heavens will be moved.
相互参照
And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands …
Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing …
So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the …
In the morning thou shalt say, Would God it were even! and at even thou shalt say, Would God it …
Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, …
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice …
But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.
But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall …