ルカの福音書 23:34
Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 23 connects to 10 cross-references. 過越の祭りの準備とユダの裏切りの約束。香油を注いだ女性を記念せよというイエスの言葉。
他の翻訳
And Jesus said, Father, forgive them; for they know not what they do. And parting his garments among them, they cast lots.
And Jesus said, `Father, forgive them, for they have not known what they do;' and parting his garments they cast a lot.
And Jesus said, Father, let them have forgiveness, for they have no knowledge of what they are doing. And they made division of his clothing among them by the decision of chance.
相互参照
So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for …
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the Lord.
Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to …
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because …
But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, …
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast …
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the …
And sitting down they watched him there;
And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.