ルカの福音書 23:40
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 23 connects to 8 cross-references. 過越の祭りの準備とユダの裏切りの約束。香油を注いだ女性を記念せよというイエスの言葉。
他の翻訳
But the other answered, and rebuking him said, Dost thou not even fear God, seeing thou art in the same condemnation?
And the other answering, was rebuking him, saying, `Dost thou not even fear God, that thou art in the same judgment?
But the other, protesting, said, Have you no fear of God? for you have a part in the same punishment,
相互参照
Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer …
And in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord: this is that king Ahaz.
The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God before his eyes.
O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast …
But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast …
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall …
And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.