ルカの福音書 5:33
And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink?
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 5 connects to 10 cross-references. ヨハネの首切りと五千人の給食の奇跡。「天を見上げて祝福し」パンを分けると五千人が満ち足りた。
他の翻訳
And they said unto him, The disciples of John fast often, and make supplications; likewise also the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink.
And they said unto him, `Wherefore do the disciples of John fast often, and make supplications--in like manner also those of the Pharisees--but thine do eat and drink?'
And they said to him, The disciples of John frequently go without food, and make prayers, and so do the disciples of the Pharisees; but your disciples take food and drink.
相互参照
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, …
Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no …
Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, …
And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?
And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the …
But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father …
Then came to him the disciples of John, saying, Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples …
Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the …
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye …