ルカの福音書 5:9
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 5 connects to 5 cross-references. ヨハネの首切りと五千人の給食の奇跡。「天を見上げて祝福し」パンを分けると五千人が満ち足りた。
他の翻訳
For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;
for astonishment seized him, and all those with him, at the draught of the fishes that they took,
For he was full of wonder and so were all those who were with him, at the number of fish which they had taken;
相互参照
For he wist not what to say; for they were sore afraid.
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power …
Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.