ルカの福音書 6:23
Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 水の上を歩くイエスとペテロ。「信仰の薄い者よ」という言葉。カナンの女とゲネサレの癒し。
他の翻訳
Rejoice in that day, and leap for joy: for behold, your reward is great in heaven; for in the same manner did their fathers unto the prophets.
rejoice in that day, and leap, for lo, your reward <FI>is<Fi> great in the heaven, for according to these things were their fathers doing to the prophets.
Be glad in that day, and be lifted up for joy, for your reward in heaven will be great: for their fathers did these same things to the prophets.
相互参照
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness …
Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and …
For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judea are in Christ Jesus: for ye also …
But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be …
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a …
He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more …
He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out …
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will …