ルカの福音書 9:60
Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 変貌山の経験。モーセとエリヤが現れ、「これはわたしの愛する子」との声。山から降り悪霊を追い出す。
他の翻訳
But he said unto him, Leave the dead to bury their own dead; but go thou and publish abroad the kingdom of God.
and Jesus said to him, `Suffer the dead to bury their own dead, and thou, having gone away, publish the reign of God.'
But he said to him, Let the dead take care of their dead; it is for you to go and give news of the kingdom of God.
相互参照
It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive …
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? …
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said …
For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe …
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now …
And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us …
And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.