マルコの福音書 1:29
And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 1 connects to 7 cross-references. イエスが宣教を始め、弟子たちを召す。「悔い改めよ、天の御国が近づいた」との宣言。最初の弟子の召し。
他の翻訳
And straightway, when they were come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.
And immediately, having come forth out of the synagogue, they went to the house of Simon and Andrew, with James and John,
And when they came out of the Synagogue, they went into the house of Simon and Andrew, with James and John.
相互参照
And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother laid, and sick of a fever.
And Jesus said unto him, Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of man …
And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto …
And he arose out of the synagogue, and entered into Simon’s house. And Simon’s wife’s mother was taken with a …