マルコの福音書 11:29
And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 11 connects to 4 cross-references. 血の出る女の癒しとヤイロの娘の復活。「恐れるな、ただ信じよ」というイエスの確信に満ちた言葉。
他の翻訳
And Jesus said unto them, I will ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.
And Jesus answering said to them, `I will question you--I also--one word; and answer me, and I will tell you by what authority I do these things;
And Jesus said to them, I will put to you one question; give me an answer, and I will say by what authority I do these things.
相互参照
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I …
And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:
And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.